BackgammonTalkΠαίξε δωρεάνEnglish · Türkçe · العربية · Ελληνικά
BackgammonTalk › Μάθε τάβλι › Τάβλι, σέις μπες, νάρντ
Τάβλι, σέις μπες, νάρντ: ονόματα και παραλλαγές του μπάκγκαμον
Ζήτα τάβλι σε καφενείο στην Κωνσταντινούπολη, την Αθήνα, τη Βηρυτό ή την Τεχεράνη και θα πάρεις τον ίδιο ταμπλά με άλλο όνομα, και κάποτε άλλο παιχνίδι. Να τι σημαίνει κάθε όνομα.
Μπάκγκαμον (backgammon)
Στα αγγλικά το όνομα backgammon σημαίνει το βασικό παιχνίδι με 15 πούλια ο καθένας, χτυπήματα, μπάρα και κύβο διπλασιασμού, όπως περιγράφεται στον οδηγό με τους κανόνες. Αυτό είναι το παιχνίδι που παίζεται σε λέσχες και τουρνουά σε όλο τον κόσμο και στο BackgammonTalk.
Tavla (τουρκικά)
Στην Τουρκία το tavla είναι και ο ταμπλάς και το παιχνίδι, από το λατινικό tabula. Το τουρκικό παιχνίδι παίζεται σχεδόν όπως το διεθνές μπάκγκαμον, συνήθως χωρίς κύβο και με τοπικούς κανόνες παρέας. Το tavla είναι παράδοση του καφενείου, που παίζεται σε τσαγερά, σε παραλίες και σε οικογενειακές συγκεντρώσεις.
Τάβλι (ελληνικά)
Στην Ελλάδα το τάβλι είναι ένα σύνολο τριών συγγενικών παιχνιδιών που παίζονται στη σειρά: Πόρτες, Πλακωτό και Φεύγα, συνήθως μέχρι να φτάσει ένας παίκτης 5 ή 7 πόντους. Οι Πόρτες μοιάζουν με το μπάκγκαμον: οι παίκτες κινούνται σε αντίθετες κατευθύνσεις και τα μονά πούλια μπορούν να χτυπηθούν. Στο Πλακωτό δεν υπάρχει χτύπημα· ένα πούλι καρφώνεται όταν πατάς πάνω του και μένει κολλημένο μέχρι να φύγει το πούλι που το καρφώνει. Στη Φεύγα (στα τουρκικά Moultezim, στα γαλλικά Jacquet) και οι δύο παίκτες κινούνται προς την ίδια κατεύθυνση γύρω από τον ταμπλά, τίποτα δεν χτυπιέται ή καρφώνεται, και το παιχνίδι είναι αγώνας με μπλοκάρισμα. Συνήθως δεν υπάρχει κύβος διπλασιασμού.
Tawla ή tawleh (αραβικά)
Στα αραβικά το παιχνίδι λέγεται tawla (طاولة), που σημαίνει «τραπέζι», και γράφεται και tawleh ή towla. Είναι δημοφιλές στην Αίγυπτο, τη Συρία, τον Λίβανο, το Ιράκ και τον Κόλπο, όπου τα καφενεία φημίζονται για το θορυβώδες χτύπημα των πουλιών και τη φωνή των αριθμών των ζαριών. Οι παίκτες σε όλη την περιοχή φωνάζουν συχνά τις ζαριές με ανάμεικτες περσικές και τουρκικές λέξεις για τους αριθμούς, συνήθεια που ήρθε μαζί με το παιχνίδι.
Σέις μπες (Ανατολική Μεσόγειος και Ισραήλ)
Το σέις μπες (shesh besh) είναι το όνομα που χρησιμοποιείται στην Ανατολική Μεσόγειο, μεταξύ άλλων στον Λίβανο, τη Συρία, το Ισραήλ και την Παλαιστίνη. Συνδυάζει το shesh, την περσική λέξη για το έξι, και το besh, την τουρκική λέξη για το πέντε. Είναι ο ίδιος ταμπλάς και, σχεδόν πάντα, οι κανόνες του μπάκγκαμον.
Νάρντ, takhte nard και νάρντι
Το νάρντ είναι το περσικό όνομα, από το παλιό παιχνίδι nardshir. Στο Ιράν ο ταμπλάς λέγεται takhte nard, «ταμπλάς του νάρντ». Στη Γεωργία και το Αζερμπαϊτζάν λέγεται nardi, και στη Ρωσία και τις πρώην σοβιετικές χώρες nardy. Το δημοφιλές ρωσικό μακρύ νάρντι (long nardy) είναι διαφορετικό παιχνίδι από το μπάκγκαμον: και οι δύο παίκτες ξεκινούν με και τα δεκαπέντε πούλια σε μία θέση, κινούνται προς την ίδια κατεύθυνση γύρω από τον ταμπλά και δεν υπάρχει χτύπημα· ο στόχος είναι να μπλοκάρεις τον αντίπαλο και να φέρεις πρώτος τα πούλια σου σπίτι. Το κοντό νάρντι (short nardy) μοιάζει περισσότερο με μπάκγκαμον.
Άλλες παραλλαγές
- Hypergammon: κάθε παίκτης έχει μόνο τρία πούλια, κάτι που δίνει πολύ γρήγορο παιχνίδι με πολλά χτυπήματα.
- Acey-deucey: παραλλαγή όπου τα πούλια ξεκινούν εκτός ταμπλά και η ζαριά 1 και 2 δίνει μπόνους.
- Chouette: κοινωνικός τρόπος παιχνιδιού με περισσότερα από δύο άτομα, όπου ένας παίκτης παίζει εναντίον μιας ομάδας.
Σύγκριση της οικογένειας
| Παιχνίδι | Κατευθύνσεις | Χτύπημα | Πού θα το βρεις |
|---|---|---|---|
| Μπάκγκαμον, tavla, σέις μπες, Πόρτες | Αντίθετες | Ναι, τα μονά πούλια πάνε στη μπάρα | Παντού· Τουρκία, Ελλάδα, Ανατολική Μεσόγειος |
| Πλακωτό | Αντίθετες | Όχι, τα πούλια καρφώνονται | Ελλάδα |
| Φεύγα, Moultezim, Jacquet | Ίδια | Όχι | Ελλάδα, Γαλλία |
| Μακρύ νάρντι | Ίδια | Όχι | Ρωσία, Καύκασος |
Στο τραπέζι: ήχοι και συνήθειες
Όπου κι αν παίξεις, το παιχνίδι έχει φασαρία. Οι παίκτες χτυπούν δυνατά τα πούλια, τινάζουν τα ζάρια στο χέρι ή στο κυπελάκι και φωνάζουν τους αριθμούς πριν κινηθούν· τα ζάρια έχουν δικά τους ονόματα σε κάθε γλώσσα: στην Ελλάδα λέμε «εξάρες» τα διπλά έξι, και οι Τούρκοι λένε düşeş για το διπλό έξι, από τις περσικές λέξεις για το δύο και το έξι. Το παιχνίδι είναι κοινωνικό: οι θεατές συμβουλεύουν, σερβίρεται τσάι ή καφές, και ένα φιλικό παιχνίδι μπορεί να κρατήσει ώρες. Ο σκοπός του BackgammonTalk είναι να κρατήσει αυτή τη φασαρία όταν οι παίκτες βρίσκονται σε διαφορετικές πόλεις.
Ποιο από αυτά είναι το BackgammonTalk;
Το BackgammonTalk παίζει το βασικό διεθνές τάβλι (μπάκγκαμον), με κύβο διπλασιασμού. Είναι ο ίδιος ταμπλάς, τα ίδια ζάρια και τα ίδια δεκαπέντε πούλια που ξέρεις με οποιοδήποτε από αυτά τα ονόματα. Αν η οικογένειά σου παίζει Πόρτες, Πλακωτό ή μακρύ νάρντι, οι δύο πρώτοι κανόνες που πρέπει να συμφωνήσετε είναι ποιος παίζει πρώτος και αν χρησιμοποιείται ο κύβος. Μετά παίξε τάβλι online με τους δικούς σου.
Συχνές ερωτήσεις
Το tavla είναι το ίδιο με το μπάκγκαμον;
Στην Τουρκία το tavla είναι μπάκγκαμον, και οι κανόνες είναι σχεδόν ίδιοι. Το ελληνικό τάβλι είναι τρία παιχνίδια στη σειρά, από τα οποία οι Πόρτες είναι σχεδόν ίδιες με το μπάκγκαμον.
Τι σημαίνει σέις μπες;
Το shesh είναι περσικά το έξι και το besh τουρκικά το πέντε. Το όνομα χρησιμοποιείται σε όλη την Ανατολική Μεσόγειο για το μπάκγκαμον.
Το νάρντ είναι το ίδιο με το μπάκγκαμον;
Το νάρντ είναι ο περσικός πρόγονος και όνομα μιας οικογένειας παιχνιδιών. Το κοντό νάρντι μοιάζει με μπάκγκαμον, αλλά το μακρύ νάρντι δεν έχει χτύπημα και είναι διαφορετικό παιχνίδι.